workshop


パリで出会った素敵な素材に触れながら
丁寧に刺繍する時間。

エトワレのオートクチュールビーズ刺繍ジュエリーを
1dayレッスンで仕上げます。

〝corsage d'hiver〟
真冬のコサージュ


CHANELのヴィンテージブレードを主役に
シルクシフォンやスワロフスキークリスタルを刺繍して
シックな真冬のコサージュをつくります。

裏はクリップ付きコサージュピンにしておりますので

ジャケット、バッグ、ヘアアクセサリーとして
簡単に挟んで着けていただけます。
(ブローチピンも付いておりますので
ブローチとしてもお使いいただけます。)

特別な冬のお洒落を楽しんでいただけたら嬉しいです。

CHANELブレードに限りがございますので
今回は数量限定の作品となります。


※針と糸を使用したマントゥーズ技法のレッスンです。
固定型刺繍枠を使用して刺繍します。
作品は1dayレッスン限定となります。


【場所】
エトワレ アトリエ
(品川駅より徒歩約5分。お申し込みの方に詳しい場所をお知らせします。)

【日程】

全日程満席となりました。
ありがとうございます。
※お時間に余裕をもってご参加くださいませ。

【持ち物】

細かい作業用の眼鏡(必要な方)
※針、糸、はさみなどはこちらで用意致します。
使い慣れたものがある方はご持参ください。

【お申し込み方法】
①お名前
②ご住所
③お電話番号 (当日ご連絡のつくもの)
④ご希望の日程・午前、午後
お申し込みは12月1日 20時〜となります。
初回のお申し込みはエトワレメンバーの皆さま(アトリエ、カルチャーレッスンの方)対象となります。
お席があった場合は12月5日20時〜 一般の方のご予約を承らせていただきます。
お申し込みお問い合わせ先→atelier.etoilee@gmail.com 

皆様のお申し込みをお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。


**************************
過去のワークショップ
〝les petites myrtilles〟
ミルティーユのブレスレット


ヴィンテージのCHANELのブレードに
繊細な刺繍を施して仕上げるブレスレット。

ホワイト、ブラック、ネイビーが織り込まれたブレードは
それだけで美しい存在、
さらに色々な素材を刺繍する事で華やかでシックな作品に仕上げます。

刺繍するのはスワロフスキーやちいさなビーズ、そしてチェーン
裏は本革でしっかりと仕立てます。

最後にスワロフスキーパールで2連のブレスレットにすることで
華やかさをプラスして。

myrtilleはフランス語でブルーベリーという意味。
可愛らしく実るちいさなツヤツヤとしたブルーベリーの粒

そんなみずみずしい風景を

ジュエリーに閉じ込めました。






ミルティーユシリーズのバレッタが完成しました。

髪に留めた時に垂れ下がるデザインが
とても華やかな作品です。
バレッタはフランス製のものを使用しております。
こちらはキットのみのご用意となります。
ワークショップにご参加された方へのキットとなります。


こちらのワークショップは終了致しました。




〝perle rose〟

『ペルルローズのプティブローチ』
〔難易度★★〕
レースを使ったロマンチックで

クラシカルなプティブローチ。



ビンテージビーズやフランス製の

ちいさなパイエットで繊細な仕上がりに。

スワロフスキーの優しい輝き、



レースの質感と対照的な
ガラスのような質感の違いを楽しんで。
飾って置くだけでも可愛らしい、ちいさなブローチです。



〝ruban perle〟
『リュバンペルルのプティブローチ』

〔難易度★〕
こちらもレースに刺繍して仕上げる作品。

パールやスワロフスキーを贅沢に使用して
上品な仕上がりに。

アクセントにビンテージビーズも刺繍します。

パールのネックレスと合わせても素敵。

お色違い(noirブラック)もご用意しております。

*コーディネート例*



éroilée作品プティジャルダンのブローチと重ね付け)



春のお洒落の準備をちくちくと
刺繍してみませんか。

レースにゆっくり、丁寧に刺繍する時間とともに
作品のきらめきを感じてみてください。


〈2015年クリスマスワークショップ〉
〝morceau de glace〟

こぼれ落ちる氷のかけらのブレスレット


雪がふっくらと積もり、水が凍って美しく輝く
そこに優しく ふりそそぐ冬のひかり。

こぼれ落ちそうな自然の宝石たち。

そんな情景をクリスマスのジュエリーにとじこめました。

CHANELのヴィンテージブレードをベースにスワロフスキーエレメントや
フランス製パイエット、ヴィンテージのビーズなどを
刺繍して制作するブレスレット。
スワロフスキーのチェーンを重ねて華やかな2連タイプに仕上げます。
ブレードの質感を残す為に、バランス良く刺繍して。


丁寧に刺繍して仕上げた作品は
大切な方へのクリスマスの贈り物にも是非。

初めての方でも制作していただける作品です。





**************************

〈2014年クリスマスワークショップ〉

〝 les trois tartes 〟



3つのアンティークタルトのプティジュエリー


【写真左】
tarte aux marrons タルト オ マロン
〝マロンタルト〟

【写真中央】
tarte aux fruits rouges タルト オ フリュイルージュ
〝赤い果実のタルト〟

【写真右と写真下】
fromage blanc 
〝フロマージュブラン〟




ヴィンテージビーズやスワロフスキークリスタル、パール、フランス製のスパンコール等

繊細な素材を使い立体的な刺繍で仕上げるプティジュエリーです。
モチーフを2つ制作し、加工する物はお選びいただけます。

(ピアス、イヤリング、ペンダントトップ、ピンブローチ、リング、ヘアピンに加工可)



*コーディネート例*